《鬼谷子》第四篇：抵巇术第三章：可以治则抵而塞之，不可治则抵而得之

admin

3 Q3 s$ Q3 G* u' a0 V- z, @（1）
2 ~$ P+ G  X7 X! X
$ w% @: a, c) q6 Y8 ?" ~! G原文：
+ d/ _1 U: X! E- z/ V6 T
7 Z5 u2 F/ }2 W2 d: d6 O天下分错，上无明主；公侯无道德，则小人谗贼；贤人不用，圣人窜匿；贪利诈伪者作，君臣相惑，土崩瓦解，而相伐射。父子离散，乖乱反目，是谓“萌芽巇罅”。圣人见萌芽巇罅，则抵之以法。世可以治则抵而塞之，不可治则抵而得之。或抵如此，或抵如彼；或抵反之，或抵覆之。五帝之政，抵而塞之，三王之事，抵而得之。诸侯相抵，不可胜数。当此之时，能抵为右。

译文大意为：
1 W2 G, R5 J* V/ @, ~
. h4 z3 Z- x7 `5 m* ^+ ~天下分裂混乱，上无明主，公侯失德，小人当道，贤圣隐匿。贪诈横行，君臣猜忌，国家动荡，民不聊生。家庭破裂，亲情疏离，此乃乱象初现。圣人洞察先机，依法应对。若世可救，则尽力弥合；若已病入膏肓，则果断取而代之。抵巇之术，灵活应变，或抑或扬，或反或覆。五帝时期的政治清明，就用抵巇之术巩固政权，三王更替的乱世，就用抵巇之术取而代之。诸侯纷争，抵巇之术运用不可胜数。在当时，善于运用抵巇之术的人，就能占据主导地位。

（2）
' I) B  L3 P% A- S7 }本章主要阐述：如何根据时局变化灵活运用抵巇之术，或弥合乱象，或取而代之，以恢复秩序。善于洞察先机、果断决策者，方能在大乱之中稳操胜券，成为时代的引领者。
, S% z# p' U' b0 F7 H( e. }/ f
古代引领一个时代的英杰，无不深谙此道。他们在乱世中洞察时局，灵活运用抵巇之术。
3 y. d+ }. S" s1 z2 a) A4 J" p" e4 c
- K- G' N  `# _& E" v- u: |- y; {无论是辅佐明君，稳固江山，还是揭竿而起，开创新朝，皆因洞察先机，灵活应变。抵巇之术，实为乱世中的智慧利剑，助英杰破局而出，成就不朽之功。
/ d0 P9 }1 b$ v2 ?
我们在这里不是教授如何造反或篡权，而是强调在复杂多变的环境中，能够提前洞察细微变化，做好准备，以应不测之需。洞察先机，方能从容应对，于乱局中寻生机。无论是职场竞争，还是人际交往，灵活运用抵巇之术，皆能化险为夷，立于不败之地。慎思明辨，在纷扰中保持清醒。

4 P" ?8 B  s  C* Z, j（3）
在我们面对生活中的矛盾时，首先应评估矛盾是否可“治”。若矛盾可“治”，则应采取“抵而塞之”的策略来解决；若矛盾不可“治”，则应果断地“抵而得之”。换言之，当你遭遇矛盾时，首要的是判断是否能以和平手段处理，避免矛盾升级。若和平解决无望，那么采取激烈手段也是可接受的。我们既不应因恐惧矛盾而退缩，也不应逃避矛盾，而应以积极态度应对矛盾。
; n, M  w# p5 C! U# K5 R# H! O" ]